沙特阿美削减9月出口亚洲阿拉伯轻质原油OSP齿轮泵

据Business Recorder网站7月31日迪拜报道，沙特阿拉伯国家石油公司31日在利雅得宣布，沙特阿美已把9月份出口亚洲客户的阿拉伯轻质原油的官方售价（OSP）每桶大幅削减了1.3美元，比阿曼/迪拜原油平均价格每陶瓷印刷桶折扣1.1美元。

沙特阿拉伯下调a的举措很可能加剧与包括俄罗斯和阿联酋在内的竞争对手的竞争，后者也生产与沙特阿拉伯类似等级原油并也在寻求在世界最大石油消费地区亚洲获得更大的市场份额。

今年第二季度，在出售折扣重质原油——世界第3大石油消费国的炼油企业也一直在使用这种原油制造修建公路所需的沥青——的帮助下，伊拉克首次超过了沙特阿拉伯成为印度最大原油供应国。

欧佩克最大产油国在全球许多主要市场上已失去了地盘，此外，沙特阿拉伯还面临来自伊朗的进一步威胁，后者在西粗碎机方制裁解除后一直在增加原油出口量。

此外，沙特阿美把9月份出口西北欧的阿拉伯轻质原油的OSP比8月份每桶提高了0.25美元，比布伦特原油加权平均价格（BWAVE）每桶折扣4.25美元。

李峻 编译

原文如下：

Saudi Aramco cuts Arab Light crude price to Asia

Business Recorder

Sunday, 31 July 2016

DUBAI: Saudi Arabia has slashed the September price for its Arab Light crude oil for Asian customers by $1.30 a barrel, setting it at a discount of $1.10 to the Oman/Dubai average, the state oil company said on Sunday.

Saudi Arabia's move to lower the official selling price (OSP) is likley to intensify competition with rivals such as Russia and the United Arab Emirates, who 声压计produce similar oil grades and are also looking for a bigger share of the market in Asia, the world's top oil consuming region.

Iraq overtook Saudi Arabia for the first time to be India's top oil supplier in the June quarter, helped by sales of discounted heavy crude that refiners have also been using to make bitumen to build roads in the world's No.3 oil consumer.

OPEC's top producer has lost ground in a number of major glob即墨al markets, and is also facing a further threat from Iran, which is ramping up exports after Western sanctions were removed. State oil giant Saudi Aramco raised its September OSP for Arab Light to northwest Europe by $0.25 a barrel from August to a discount of $4.25 a barrel to the Brent Weighted Average (BWAVE).